TestDaF-Institut jest częścią Gesellschaft für Akademische Studienvorbereitung und Testentwicklung e.V. Instytucjami współpracującymi przy opracowaniu egzaminu są Hochschulrektorenkonferenz, Deutscher Akademischer Austauschdienst i Goethe-Institut.